LE 6 FACCE DELLA CREATIVITÀ
Se la creatività fosse un dado avrebbe 6 facce e ognuna ne rappresenterebbe un aspetto fondamentale.
Ho raccontato ciascuno di questi aspetti attraverso 6 illustrazioni che saranno raccolte nei 6 cataloghi del Premio Vittorio Sgarbi.
If creativity was a dice would have 6 faces and each face would represent a fundamental aspect of it. I illustrated all these aspects in a project for “Premio Vittorio Sgarbi”.
_____________________
1. creative emotion
Emotion is the language through which creativity expresses itself.
L’emozione è il linguaggio attraverso cui la creatività si esprime.
_____________________
2. creative exploration
Creative exploration is the act through which we understand the world.
L’esplorazione creativo è l’atto attraverso cui comprendiamo il mondo.
_____________________
3. creative contamination
Be inspired by the creativity of others artist to create your own.
Lasciati ispirare dalla creatività altrui per costruire la tua.
_____________________
4. creative mission
Creative act is inspired by an own personal mission.
L’atto creativo è sempre ispirato da una propria mission personale.
_____________________
5. creative energy
Creative energy is the force that arises from your desire to create.
L’energia creativa è la forza che nasce dal nostro desiderio di creare.
_____________________
6. creative contemplation
Creative contemplation is the ability to merge with the surrounding environment.
La contemplazione creativa è la capacità dell’artista di fondersi con l’ambiente circostante.
